Jim chercha dans la grande salle où se trouvait les bureau un de libre pour lui. Il marchait tranquillement quand il trouva un bureau de libre et y posa sa veste sur la chaise, histoire de montrer que ce bureau était maintenant prit. Il s'assit sur la chaise et sortit la plaque qu'il venait de recevoir, il éprouvait la même sensation que lorsque qu'il reçut celle à Los Angeles. Jim la mit à la ceinture en attendant d'aller chercher sa nouvelle tenue de fonction, il chercha quelque chose dans ses poches et sortit une photo.
Dessus se trouvait une femme d'une trentaine d'années avec un enfant d'environ 10 ans, c'était Jim et sa mère. Cette photo était la dernière chose qu'il possédait d'elle avec lui, voyant que personne ne venait le déranger pour une enquête ou une intervention, Jim garda la photo dans la main et se perdit dans des souvenir qui datée un peu.