A l'intention du commissariat central du centre ville de Seattle:
Conformément aux règlements en vigueur, et au regard de l'intention du Diplômé Lafleur, Eliott, j'ai l'honneur de vous faire par la présente, parvenir des clarifications concernant l'historique en tant qu'élève et stagiaire du postulant.
Nous relevons un incident d'une importance non négligeable dans la scolarité de l'élève Lafleur:
Lors du stage final de sa formation, il fut affecté au commissariat central de la Ville d'Olympia pour une durée de six mois.
Le 5 janvier 2009, à 11h32 AM, le lieutenant Winters assisté de l'aspirant Lafleur sont appelés à intervenir suite à un appel concernant une violence conjugale. Premiers sur les lieux, ils appréhendent l'individu xxxxx xxxxxxx (procès en cours) pour agression à l'arme blanche sur sa compagne et contactent les services de secours. L'aspirant Lafleur tente de stabiliser l'hémorragie de la victime, mademoiselle xxxxx xxxxxxx, 28 ans, présentant de multiples lacérations à l'abdomen, par compression manuelle des blessures. Quelques minutes plus tard, le médecin urgentiste dépêché sur place ne peut que constater le décès de la victime. Le service médico-légal confirmera un décès par exsanguination.
Le 6 janvier 2009, à 3h10 AM, le docteur Pegg, médecin Légiste titulaire du commissariat, découvre dans le casier réfrigéré de la victime un cadavre de poulet de couleur noire, décapité, ainsi qu'un bol de liquide de couleur rouge qui s'avéra être le sang dudit poulet. Au dessus de la tête de la victime, un sachet de toile au contenu hétéroclite (fragment d'os, plumes, poudre de foie d'origine animale...) est trouvé.
Une enquête est engagée, mais elle se termine presque immédiatement, l'aspirant Lafleur se dénonçant spontanément. Le lieutenant Kane et le capitaine Smith se chargent de l'interrogatoire: Pour des raisons de concision, nous vous présentons un résumé des conclusions du capitaine Smith:
"" L'aspirant à reconnu être l'auteur de l'acte et l'a justifié par son appartenance à une culture de type Vaudou. L'état de stress et de détresse de la victime l'aurait affecté, le poussant à penser que "l'âme" de celle-ci ne pouvait reposer en paix. Le rite en présence est un sacrifice dédié à la divinité prénommée "maman Brigitte" en vue d'apaiser la défunte. Il avait prévu de retirer les offrandes avant la prise de service de jour, selon ces dires""
Ayant procédé sans l'accord de la famille de la victime, ni celle des autorités du commissariat, il fut suspendu pour une semaine et contraint à se livrer à une évaluation psychiatrique et psychologique.
Les conclusions des experts furent les suivantes:
L'individu ne présente aucuns troubles psychiatriques; sa personnalité ne présente aucune dangerosité inhérente au travail de police. On peut noter une timidité importante dans le domaine personnel et un manque de confiance en soi, mais une capacité de détachement importante nous permettant sans réserve, de le déclarer apte au service. Son comportement est clairement motivé par des raisons d'ordres religieuses, sans aller jusqu'au fanatisme.
Au vu de l'absences de conséquences suite à son acte, et pour garantir le respect de la liberté de culte affirmée par le premier amendement, il ne fut pas poursuivi par la municipalité en échange de la promesse de ne plus imposer d'actes de nature religieuse à qui que se soit, a fortiori durant sa carrière de policier.
A l'exception de cet incident, l'aspirant Lafleur c'est imposé comme un excellent élément tout au long de sa scolarité: je vous laisse seuls juges de son enrôlement au sein de votre établissement, mais considère sa demande toute à fait légitime et l'approuve.
Veuillez agréer l'assurance de mes salutations:
Commandant William H. Button
Directeur de l'institutinterétats de formation d'officiers de police
